AUTOMATION Schweiz2013

Antriebstechnik, Industrial Handling

6330 Cham
Schweiz
www.abnox.ch

Seit 65 Jahren führender Hersteller innovativer und hochwertiger Pumpen und Ventile zum Fördern, Dosieren und Auftragen von Schmierstoffen. Vertrieb von erstklassige Fettpressen, Schmiernippel und Schaugläser. Entwicklung nach Kundenwunsch von Dosieranlagen, Dosiergeräten und Spannsystemen. Idealer Systempartner für integrierte Prozesse in der Dosiertechnik, Schmiertechnik und Spanntechnik.

Engineering

9320 Arbon
Schweiz
www.aerne-ag.ch

AERNE ENGINEERING AG
# Produktentwicklung
# Engineering
# Automation
# Produktion

Die Stärke der Aerne Engineering mit Sitz in Arbon ist die Entwicklung und Herstellung von Anlagen und Maschinen für die Automatisierung. Mit innovativen Anlagenkonzepten können unsere Kunden dank Automatisierung und Effizienzsteigerung besser und ertragreicher produzieren.

So

AGRO AG Stand J12

Steuerungstechnik, Zubehör, Stromversorgung

5502 Hunzenschwil
Schweiz
www.agro.ch

AGRO AG wurde 1953 gegründet und ist Herstellerin und Vertreiberin von elektrotechnischen Produkten. Elektro-Installationsmaterial

Antriebstechnik, Stromversorgung

4142 Münchenstein
Schweiz
www.imhof-sew.ch

Alfred Imhof AG ist eines der führenden Schweizer Unternehmen für die Planung, Realisation und Wartung elektromechanischer Antriebssysteme. Unsere Kunden setzen diese in ihren Anlagen weltweit zur besten Zufriedenheit ein. Mit unseren Partnern wie SEW-EURODRIVE, WEG, Desch Antriebstechnik oder Hydria bieten wir eine umfassende Produkt- und Dienstleistungspalette.
Unsere Mitarbeiter sorgen

Steuerungstechnik

5634 Merenschwand
Schweiz
www.algra.ch

Die Algra AG ist eine führende Herstellerin von technisch ausgereiften Eingabesystemen (MMI, HMI, Tastaturen), Schildern und Fronten, die international in den unterschiedlichsten Industriezweigen sehr erfolgreich zur Anwendung gelangen. Der Einsatz modernster Technologien, die ausgesprochene Kundennähe und der hohe Qualitätsstandard zählen zu den Erfolgsrezepten bei der Realisierung von überzeugenden Lösungen.

Antriebstechnik, Engineering, Mechatronik

5630 Muri
Schweiz
www.antrimon.ch

Antrimon AG ist Ihr kompetenter Partner für sämtliche Dienstleistungen in der elektrischen Antriebstechnik im Leistungsbereich bis 1 Kilowatt.

In diesem Bereich bieten wir:

- PLANUNG & KONSTRUKTION
(Antriebsauslegung, Systementwicklung, Analytische Opti-
mierungen etc.)

- ELEKTRONIKENTWICKLUNG
(Hard-

ASCO Numatics GmbH Stand K14.

Antriebstechnik, Industrial Handling

2557 Studen
Schweiz
www.asconumatics.ch

Antriebstechnik, Industrial Handling

2504 Biel/Bienne
Schweiz
www.axnum.ch

AxNum vertreibt hochwertige Komponenten und Systeme vorwiegend für die Automation, die Medizinal- und die Feinwerkbranche (Uhrenindustrie). Dabei steht erstklassiger Service immer an erster Stelle.
Der Hauptmarkt von AxNum ist die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein, punktuell auch Grosskunden im umliegenden Ausland.

B&R Industrie-Automation AG Stand I07

Antriebstechnik, Zubehör

8500 Frauenfeld
Schweiz
www.br-automation.com



Steuerungstechnik, Industrial Handling

4800 Zofingen
Schweiz
www.bachmann-ag.com

Wir haben uns als KMU im Bereich Automation auf die Entwicklung und den Bau von Roboter-Anlagen für massgeschneiderte Anwendungen spezialisiert. Wir erstellen schlüsselfertige Komplett-Lösungen, die im eigenen Hause montiert und getestet werden.
Im Bereich Teile-Zuführung und -Vereinzelung mittels Roboter sind wir Schweizer Marktführer und können kostengünstige Standard-Produkte anbieten.

Balluff Sensortechnik AG Stand G02

Sensorik

8953 Dietikon
Schweiz
http://www.balluff.com

Balluff bietet als führender Sensorspezialist und Connectivity-Anbieter ein Full-Range-Sortiment an hochwertigen Sensoren, Zubehör und anwendungspezifischen Kundenlösungen. Das Unternehmen verfügt rund um den Globus über Produktions- und Entwicklungsstandorte sowie Niederlassungen. Dies garantiert eine schnelle Verfügbarkeit, einen perfekten Service und eine hohe Beratungsqualität direkt vor Ort.

Baumüller Swiss AG Stand G15

Antriebstechnik, Steuerungstechnik

8500 Frauenfeld
Schweiz
www.baumueller.ch



Industrial Handling

8600 Dübendorf
Schweiz
www.becker.ch

Antriebstechnik, Industrial Handling

8200 Schaffhausen
Schweiz
www.beckhoff.ch

Zubehör

5013 Niedergösgen
Schweiz
www.beewatec.ch

Willkommen bei BeeWaTec
Schlanke Produktion, Optimierung der Qualität, Minimierung der Kosten – das sind die Ziele des Lean Management. Die BeeWaTec-Produkte und -Services sind auf diese Ziele ausgerichtet: Ein Baukastensystem für schlanke, wirtschaftliche und flexible Produktionsumgebungen.

•Rohrbau mit BeeWaTec » So können Sie Ihre ­individuellen Produktions­umge­bungen einfach und schnell

Steuerungstechnik, Bauelemente, Mess- und Prüftechnik

8303 Bassersdorf
Schweiz
www.benedict-swiss.ch



Engineering, Steuerungstechnik

8603 Schwerzenbach
Schweiz
www.bfa.ch



Antriebstechnik, Sensorik

4153 Reinach BL
Schweiz
www.bronkhorst.ch

Bürkert Contromatic AG Schweiz Stand A01

Steuerungstechnik, Sensorik, Mess- und Prüftechnik

6331 Hünenberg
Schweiz
www.buerkert.ch



Engineering

8181 Höri
Schweiz
www.bwtec.com

BW-TEC ist spezialisiert im Sondermaschinenbau Für medizinaltechnische Hersteller. Unsere Maschinen die zum Ballonformen, Laser-Schweissen, Kalibrieren, Testen und Schlauchschneiden gebraucht werden, sind vor allem für die Katheter Produktion nicht wegdenkbar.

Industrial Handling

8117 Fällanden
Schweiz
www.carlgeisser.ch

Alles rund um die Maschine und den Schaltschrank - auch für den Ex-Bereich!

Sensorik, Mess- und Prüftechnik, Stromversorgung

8107 Buchs
Schweiz
www.cl-electronics.com

Im Bereich Bildverarbeitung, Messtechnik, Stromversorgungen und EMV bieten motivierte und kompetente Mitarbeiter aktive Hilfe bei Ihren Projekten. Seit 1994 stehen wir unseren Kunden zur Seite mit unserem Moto
Mit Effizienz gemeinsam zum Erfolg.

Steuerungstechnik, Sensorik, Engineering, Industrie-Elektronik

6331 Hünenberg
Schweiz
www.contrel.com

Control Techniques AG (Emerson Group) Stand K14

Antriebstechnik

5413 Birmenstorf AG
Schweiz
www.controltechniques.ch



Industrial Handling

8049 Zürich
Schweiz
www.coppeliarobotics.com

Antriebstechnik, Zubehör

6060 Sarnen 2
Schweiz
www.credimex.ch



Zubehör

8320 Fehraltdorf
Schweiz
www.dds.ch

DDS NetCom AG ist als Handels- und Dienstleistungsunternehmen in den zwei Geschäftsfeldern Office und Industrie tätig. Im Bereich Industrie ist DDS NetCom AG ein spezialisierter Value Added Distributor und bietet Produkte, Beratung sowie markt- und technikorientierte, optimal den Kundenbedürfnissen angepasste Lösungen im Kommunikations Netzwerkbereich zu besten Konditionen an. Die Komplettlösungen

Zubehör, Antriebstechnik, Industrial Handling

9413 Oberegg
Schweiz
www.destaco.ch

Wir sind ein zukunftsorientiertes, dynamisches Unternehmen und setzen unsere langjährige Erfahrung gezielt ein, um die Fertigungsproduktivität unserer Kunden weltweit zu steigern. Als führender Anbieter entwickelt und produziert DE-STA-CO eine breite Palette innovativer Produkte und Lösungen für unterschiedlichste Anwendungen in der Antriebs- und Spanntechnik. Dabei konzentrieren wir uns konsequent auf die

Industrial Handling, Sensorik

6060 Sarnen
Schweiz
www.disa.ch

DISA, Ihr interdisziplinärer Komplettanbieter mit Drehscheibenfunktion in Entwicklung, Konstruktion, Beschaffung und Logistik für kundenspezifische Lösungen im Bereich Automation (Verschraubungs- & Blindnieten-Technik) und Messtechnik (Zug-, Druck-Kräfte & Drehmomente).
DISA - vom Kundenbedürfnis zur kompletten Lösung.

ECT - Easy touch Control
Als Schweizer Partner von HS Technik zeigt Ihnen DISA
die

Antriebstechnik

8034 Zürich
Schweiz
www.dksh.com

Antriebstechnik

79848 Bonndorf
Schweiz
www.dunkermotoren.ch

Sie suchen nach dem optimalen Antriebssystem zur Lösung Ihrer Antriebsaufgabe.
Nutzen Sie das Angebot des weltweit führenden Anbieters der elektrischen Antriebstechnik bis 500 Watt Abgabeleistung. Dunkermotoren entwickelt und produziert Ihre Systemlösung basierend auf:

- bürstenlosen DC-Servomotoren/ bürstenbehafteten DC-Motoren
- integrierten Leistungs-& Logikelektroniken

Antriebstechnik

5736 Burg
Schweiz
www.gewinde.ch

Entwicklung, Herstellung und weltweiter Vertrieb von gerollten Gewindetrieben. Standardsortiment: Kugelgewindetriebe CARRY, Steilgewindetriebe SPEEDY und Rundgewindespindeln RONDO. Wirtschaftliche Sonderlösungen mit innovativen Produkten der Gewinde-Kaltumformtechnik. SQS-Zertifikat
ISO 9001:2008/EN 29001

Steuerungstechnik

8460 Marthalen
Schweiz
www.elcase.ch

Elcase AG, der Spezialist für Schaltschränke / Elektrogehäuse.

Seit 1956 entwickelt und produziert die ehemalige Sarel - Gehäuse, Schränke und Klimatisierungs-systeme für den Einsatz in Industrie, Gebäudetechnik, Infrastruktur, Netzwerke und Elektronik. Als Exklusiv-Partner von Schneider Electric, führen wir das komplette Sortiment an Universalgehäusen des Weltmarktherstellers.

Das Angebot

Industrial Handling, Stromversorgung

3422 Kirchberg
Schweiz
www.elektrokomponenten.ch

Antriebstechnik

8804 Au, ZH
Schweiz
www.elektron.ch

Antriebstechnik, Sensorik, Engineering

Schweiz
www.elwitec.ch

Emerson Process Management AG Stand K14.

Antriebstechnik, Mess- und Prüftechnik

6341 Baar
Schweiz
www.emerson.com

Enics Schweiz AG Stand J09

Engineering, Industrie-Elektronik

5300 Turgi
Schweiz
www.enics.com

Steuerungstechnik

8887 Mels
Schweiz
www.euchner.de

Industrial Handling

8355 Aadorf
Schweiz
www.fruehpartner.com

FARO Swiss Holding GmbH Stand D06

Steuerungstechnik

8222 Beringen, SH
Schweiz
www.faroeurope.com

Antriebstechnik

6980 Croglio
Schweiz
www.minimotor.ch

Mess- und Prüftechnik

8409 Winterthur
Schweiz
www.fc-technik.ch

FC Technik ist ein weltweit tätiges Unternehmen mit Sitz in Winterthur. Zum Vorteil unserer Kunden setzen wir unsere jahrelangen Erfahrungen im Bereich der Mess- und Regeltechnik von Gasen ein. FC Technik konzipiert und produziert den flox(on) Massedurchflussregler.

Industrial Handling

8964 Rudolfstetten
Schweiz
www.ferratec.ch

FERRATEC AG -
„Komponenten mit System“

FERRATEC AG ist ein mittleres KMU-Familienunternehmen welches mit 40 Mitarbeitern, hochwertige Markenprodukte für die Installationstechnik, Industrie und Mechanik in der Schweiz vertreibt.
Von Rudolfstetten aus werden Elektrogrosshandel, Elektroinstallation, Elektrizitätswerke, Industrie, Betriebsunterhalt, Elektroplaner und Architekten beraten und betreut.

FERRATEC AG wurde

Zubehör, Industrie-Elektronik, Elektronikfertigung

8608 Bubikon
Schweiz
www.ferutec.ch

Beschriften und Markieren
Sie haben etwas zum Bezeichnen – Wir haben die richtige Lösung für Ihre Bedürfnisse
Ihr kompetenter Spezialist rund um das Gravieren, Markieren, Fräsen, Laserbeschriften und Laserschneiden.
ferutec ag steht neben kompetenter und eingehender Beratung rund um Maschinen und Software für ein breites Sortiment an Materialien und Zubehör.

FMS-Technik AG Stand F08

Industrial Handling

8222 Beringen
Schweiz
www.fms-technik.ch

Die seit 1989 tätige FMS-Technik AG mit Sitz in Beringen bearbeitet den Deutschschweizer Markt und das Tessin als Vertriebspartner der Bosch Rexroth Schweiz AG und Orgatex. Wir bieten Ihnen die umfangreiche Kompetenz für unseren Aluminium-Profilbaukasten, ergonomisch gestaltete Handarbeitsplätze, Transfersysteme,Kennzeichungssysteme, Bodenmarkierungen, Visualboards und Kanbankarten, sowie diverse Dienstleistungen.

E-Mail: info@fms-technik.ch

gravuretec sa Stand B01

Konstruktions- und Design Software, Engineering, Mechatronik

3235 Erlach
Schweiz
www.gravuretec.ch

Gravuretec SA

1929 wurde die Gravure in Erlach gegründet. Aus dem kleinen Ätzwerk von damals hat sich bis heute einer der bedeutendsten schweizerischen Hersteller von Industrieschildern, Eingabesystemen und Gehäusetechnik entwickelt. Von der Druckvorstufe bis zur Montage von Systembaugruppen beherrschen wir alle Prozesse unter einem Dach zum Vorteil unserer Kunden.

Antriebstechnik

8852 Altendorf
Schweiz
www.haudenschild.com

Antriebstechnik

90537 Feucht
Deutschland
www.hepcomotion.com

Steuerungstechnik

68782 Brühl
Deutschland
www.hima.com

HIMA ist der weltweit führende Spezialist für sicherheitsgerichtete Automatisierungslösungen. Über 30.000 HIMA-Systeme wurden in mehr als 40 Jahren in über 80 Ländern installiert und schützen die Anlagen der weltweit größten Unternehmen der Prozessindustrie. In den Bereichen Bahnindustrie, Logistik und Maschinensicherheit zeigen HIMA-Lösungen neue Wege zu mehr Sicherheit und Profitabilität auf.

Antriebstechnik

9425 Thal
Schweiz
www.icotek.ch

Wir sind ein kleines innovatives und flexibles Handelsunternehmen. Der Sitz befindet sich in Thal, am schönen Bodensee. Wir vertreiben Produkte rund ums Kabel und vertreten in der Schweiz folgende Firmen:
•icotek
•Conta-Clip
•Alliolight
•techno-plast

Industrial Handling, Sensorik

2557 Studen
Schweiz
www.idsystems.ch

Das Angebot an Produkten und Dienstleistungen von ID-Systems ist eine wichtige Stütze für die Automatisierung von Produktion, Materialfluss, Kommissionierung, Lagerwirtschaft und Logistik.

Gemeinsam finden wir die besten Lösungen für Ihre Applikation; von der Planung über die Realisierung bis zur Nachbetreuung.

ID-Systems AG ist die Schweizerische Vertretung des

Antriebstechnik, Engineering

4623 Neuendorf
Schweiz
www.igus.ch



Industrial Handling

8332 Russikon
Schweiz
www.indel.ch



Indel entwickelt und produziert Elektronik und Software für Steuerungssysteme. Der Name Indel steht seit 1974 für qualitativ hochwertige Produkte und praxisnahe Lösungen. Um dies zu erreichen, entwickelt und produziert Indel die gesamte Hardware und Software selbst und erarbeitet Lösungen direkt mit Kunden zusammen.

Indel verfügt über ein

InduPart AG Stand I12

Steuerungstechnik, Industrie-Elektronik

8048 Zürich
Schweiz
www.indupart.ch

Indupart AG ist ein Schweizer Systemanbieter im Bereich Kabelführung für die Elektrotechnik und Elektronik. Wir arbeiten mit namhaften Herstellern zusammen und können innert 24 Stunden ab Lager Zürich liefern.
Unsere Produkte sind: Gitterkanäle, Kabelverschraubungen, Schrumpfschläuche, Gehäuse, Aderendhülsen, Rohrkabelschuhe, Kabelkanäle, Kabelschutzsysteme, Kabelbinder, Abzweigdosen.

Infranor AG Stand E09

Antriebstechnik

8052 Zürich
Schweiz
www.infranor.ch

Ihr unkomplizierter, zuverlässiger Partner für anspruchsvolle Antriebslösungen. Unsere Kernprodukte sind Servoregler und -motoren aus dem eigenen Haus. Komplementäre Produkte von kompetenten Partnern ergänzen unser Angebot.
Zur Lösung Ihrer Antriebs- oder Automatisierungsaufgabe stehen Ihnen unsere erfahrenen Ingenieure zur Verfügung.

Sensorik

8001 Zürich
Schweiz
www.inilabs.com

iniLabs entwickelt und vertreibt neuartige Vision Sensoren, welche von der biologischen Netzhaut inspiriert sind. Diese Sensoren haben trotz einer geringe Latenz im Bereich von weniger als 100 Mikrosekunden eine geringe Ausgangsdatenrate, da nur Intensitätsänderungen kommuniziert werden. Die Sensoren sind daher ideal für Tracking-Anwendungen und mobile Roboter.

Antriebstechnik

38162 Schandelah
Deutschland
http://www.inkoma.de/

Industrial Handling, Stromversorgung

8207 Schaffhausen
Schweiz
www.intronic.ch

INTRONIC AG:
Ihr führender Spezialist in Sachen Stromversorgung

Intronic AG wurde 1976 gegründet und hat sich dank bester Kunden- und Sortimentspflege kontinuierlich weiterentwickelt. Heute gilt Intronic AG national wie auch international als Garant für Spitzenprodukte aus weltweiter Produktion.

Durch unser weltweites Lieferanten-Network verfügen wir über ein riesiges Produktesortiment:

Engineering

36124 Eichenzell
Deutschland
www.isel-germany.com

Industrie-Elektronik

8112 Otelfingen
Schweiz
www.isomet.ch

Wir sind seit 1977 erfolgreich auf dem Schweizer Markt tätig und verfügen über ein Lieferprogramm von über 8000 Produkten. Als Zulieferer von Litzen, Kabeln und Kupferlackdrähten für die Haus- und Elektroinstallationstechnik, die Mess-, Steuer- und Regeltechnik, die Automatisierungs- und Netzwerktechnik, die Chemie- und Pharmaindustrie, den Maschinen-, Apparatebau und Schaltanlagenbau bis

Antriebstechnik



Industrial Handling

1337 Vallorbe
Schweiz
www.k-team.com

Antriebstechnik, Industrial Handling, Zubehör, Stromversorgung

8105 Regensdorf
Schweiz
www.kaeser.com

Industrial Handling, Engineering

8630 Rüti
Schweiz
www.kanya.ch

KANYA Entwicklung:

1974: Gründung des Unternehmens

1975: Original-Verbindungssystem patentiert

1984:10-jähriges Firmenjubiläum mit 6 Mitarbeitern

1997: Sitzverlegung nach Rüti / ZH an heutigen Standort

2006: Dachaufbau für Erweiterung und neue Verbindungstechnik- Patente

2008: Vollzug Nachfolgeregelung für ehemalige Gründer

Heute:

Antriebstechnik

8105 Regensdorf
Schweiz
www.ktr.com

Als führender Anbieter hochwertiger Antriebs-, Hydraulik- und Bremskomponenten liefert KTR mechanische Kupplungen, Spannsätze, Drehmomentbegrenzer, Messsysteme, Hydraulikkomponenten und Hochleistungsbremsen in alle Welt. Mit 50 Jahren Erfahrung in der Antriebstechnik setzt KTR Trends in der Entwicklung der Kupplungstechnik und bietet kundenspezifische Lösungen für alle Branchen.

Antriebstechnik, Steuerungstechnik

8610 Uster
Schweiz
http://www.lenze-bachofen.ch



Leroy-Somer SA Stand K14.

Antriebstechnik

2557 Studen
Schweiz
www.leroy-somer.com

Industrial Automation
Motoren & Umformer, Getriebemotoren & Generatoren

Antriebstechnik, Mechatronik

8957 Spreitenbach
Schweiz
www.linmot.com



Industrial Handling

8854 Siebnen
Schweiz
www.luetze.ch

Lütze AG in Siebnen ist seit über 30 Jahren der kompetente Partner für Produkte und Lösungen für das anspruchsvolle Industrie-Umfeld.
Der Hauptbereich umfasst ein breites und tieies Sortiment an Kabel und Leitungen mit dem Fokus auf schleppkettenfähige Ausführungen in rauher Ungebung. Ergänzt durch ein umfassendes Zubehörprogramm wie Kabelverschraubungen,

M+S Industrielle Automation Stand L10

Steuerungstechnik, Engineering

8409 Winterthur
Schweiz
http://www.msia.ch



Antriebstechnik

6072 Sachseln
Schweiz
www.maxonmotor.com



Mechatronik, Engineering, Steuerungstechnik

6039 Root Längenbold
Schweiz
www.mequadrat.ch

« wir denken vernetzt »
Die Vernetzung von verschiedenen Disziplinen stellt die grösste Herausforderung in Entwicklungsprozessen dar. Genaue Kenntnisse der Bedürfnisse aber auch der Möglichkeiten von unterschiedlichen Bereichen ist wichtig, um ein optimales Ergebnis zu erreichen. Als Ingenieurdienstleister berücksichtigen wir sämtliche Aspekte der Bereiche Mechanik, Elektronik und Embedded Systems während

Sensorik, Industrie-Elektronik, Mess- und Prüftechnik

8606 Greifensee
Schweiz
www.mt.com

METTLER TOLEDO ist ein führender weltweiter Hersteller von Präzisionsinstrumenten. Das Unternehmen ist der Welt grösster Hersteller und Anbieter von Wägesystemen für Labors, die Industrie und den Lebensmittelhandel. METTLER TOLEDO gehört zudem zu den drei führenden Anbietern verschiedener komplementärer Messtechnologien und ist ein führender Anbieter von Systemen für die automatisierte Arzneimittelforschung

Steuerungstechnik, Mechatronik, Industrie-Elektronik

5630 Muri
Schweiz
www.michelitc.ch

Wir sind Ihr Partner für Beratung, Engineering, Konstruktion, Produktionsmanagement, Qualitätssicherung und Logistik.

Sensorik

9300 Wittenbach
Schweiz
www.micro-epsilon.ch

Industrial Handling, Mess- und Prüftechnik, Elektronikfertigung

8400 Winterthur
Schweiz

Die msw-winterthur ist eine führende Lehrwerkstätte für die Berufe: Automatiker, Elektroniker, Informatiker, Polymechaniker und Anlage-Apparatebauer.
Durch die integrierte (eigene) Berufsfachschule können wir die Theorie hervorragend mit der Praxis verbinden. Unsere Lernenden haben in den Werkstätten die aktuellsten und modernsten Fertigungsmittel zur Herstellung von allerlei vielfältigen Artikel zur Verfügung.
Durch

Antriebstechnik

8222 Beringen
Schweiz
www.murrelektronik.ch



Murrplastik AG Stand H02

Industrial Handling

8253 Willisdorf TG
Schweiz
www.murrplastik.ch

Murrplastik, mit Stammsitz in Süddeutschland, ist eine weltweit operierende Unternehmensgruppe. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben innovative kunststofftechnische Systemlösungen für den Maschinen-, Anlagen- und Steuerungsbau.

Seit 1986 vertreiben wir erfolgreich unsere Produkte in der Schweiz. Seit 1. September 2001 als eigenständiges Tochterunternehmen.

Die Produktepalette umfasst:

• Kabelschutzschlauch- und

Mechatronik

1015 Lausanne
Schweiz
www.nccr-robotics.ch

Antriebstechnik

40549 Düsseldorf
Deutschland
www.orientalmotor.de

Oriental Motor ist Hersteller von elektrischen Kleinmotoren und Antriebssystemen. Das japanische Unternehmen hat über 20.000 Antriebslösungen im Programm, die Produktgruppen umfassen Schrittmotoren, Servomotoren, Asynchronmotoren, bürstenlose DC-Motoren, Motorisierte Aktuatoren und Lüfter. Neben den Produkten profitieren die Kunden von zahlreichen Serviceleistungen wie z.B. dem kostenlosen Motorauswahlservice. Die Europazentrale sitzt in Düsseldorf, der

Steuerungstechnik, Engineering, Antriebstechnik

9491 Ruggell
Liechtenstein
www.pantec.com

Pantec Automation ist ein führendes Systemhaus für Steuerungslösungen im Maschinen- und Anlagenbau. Breite technische Kompetenz (Software Engineering, Elektroplanung, Schaltanlagenbau & Tests, Life Cycle Management), Konzentration auf Schlüsseltechnologien und hohe praktische und methodische Expertise in der Projektabwicklung machen Pantec Automation zum ausgewählten Partner für Just in Time Engineering in höchster Qualität.

Industrial Handling

4553 Subingen
Schweiz
www.paro.ch

Die Firma PARO ist Anlagen- und Sondermaschinen-Hersteller für die verschiedensten Industrie-Bereiche. Wir bieten Komplettlösungen im Gebiet der Automation an. Unser grosses Know-how in diesem Sektor erlaubt uns, Automationsprobleme rationell und kostengünstig zu lösen. Beratung, Projektierung, Realisierung und Service aus einem Haus garantieren Ihnen eine optimale Lösung nach Mass.
Als Produkt

Industrial Handling

8817 Tagelswangen
Schweiz
www.phoenixcontact.ch



Antriebstechnik

8260 Stein am Rhein 1
Schweiz
www.phoenix-mecano.ch



Steuerungstechnik, Industrial Handling, Sensorik, Industrie-Elektronik, Mess- und Prüftechnik

5506 Mägenwil
Schweiz
http://www.pilz.ch



Steuerungstechnik, Zubehör

8501 Frauenfeld
Schweiz
www.plica.ch

Mit unserem Kabelschutzprogramm, den Kabelverschraubungen und Kabelschuhen, sowie Schrumpfschäuchen, bieten wir praktische Lösungen für verschiedenste Probleme im Installations- und Automationsbereich.

Industrie-Elektronik

9400 Rorschach
Schweiz
www.regatron.ch

Die Regatron AG ist ein führendes Schweizer Unternehmen in den Bereichen Leistungselektronik, Regel- und Antriebstechnik sowie programmierbare Netzgeräte hoher Leistung.
Die Kompetenzbereiche umfassen kundenspezifische Leistungselektronik für die Industrie, antriebstechnische Lösungen wie Mehr-Achsen-Controller für Linear- und Servomotoren, Positioniersysteme, interaktive Prozess-Kontroll-Systeme und programmierbare Netzgeräte hoher Leistung (TopCon).
Regatron AG hat ihren Sitz

Antriebstechnik

6303 Zug
Schweiz
www.ringspann.ch

Die RINGSPANN AG, Zug ist eine Tochterfirma der RINGSPANN GmbH, Deutschland.
Nebst dem Vertrieb hochwertiger Produkte unserer Mutterfirma aus Bad Homburg bieten wir Ihnen innovative Komponenten und Systeme verschiedener Partnerfirmen aus der Antriebs-, Getriebe-, Mess- und Spanntechnik. In unserer eigenen Montage in Zug werden Kugellagerfreiläufe in Normabmessungen hergestellt.

Industrie-Elektronik, Engineering, Zubehör

5432 Neuenhof
Schweiz
www.rittal.ch

Rittal. Power and Vision!
Seit der Gründung im Jahr 1961 hat sich Rittal kontinuierlich zum weltweit führenden Systemanbieter für Schaltschränke, Stromverteilung, Klimatisierung, IT-Infrastruktur sowie Software und Service entwickelt.

Heute bietet Ihnen "Rittal – Das System." eine perfekt abgestimmte Systemplattform. Sie vereint innovative Produkte, zukunftsweisende Engineering-Lösungen und weltweiten Service

Industrial Handling

8037 Zürich
Schweiz
www.rob-technologies.com

Industrial Handling

5314 Kleindöttingen
Schweiz
www.robomat.ch



Antriebstechnik, Steuerungstechnik, Stromversorgung

9030 Abtwil SG
Schweiz
www.rofag.ch

Die ROFAG Elektrotechnik AG arbeitet regional mit ausgewählten Lieferanten für die Elektroindustrie zusammen. Dadurch können wir unseren Kunden kompetente technische Beratung in Verbindung mit unserem umfangreichen Kundenlager zu marktgerechten Preisen anbieten.

Engineering

8953 Dietikon
Schweiz
www.rotring-data.ch



Antriebstechnik, Bauelemente

CH- 8820 Wädenswil
Switzerland
www.rsonline.ch

RS Schweiz hat ein einzigartiges Angebot an Automation- und Instandhaltungsprodukten.
• 200´000 Automation- und Steuerungsprodukte, sofort lieferbar am nächsten Tag zu unseren Schweizer Kunden
• Lokale, lösungsorientierte und persönliche Betreuung. Schnell, vertrauenswürdig und professionell.
• RS hat eine unvergleichliche logistische Kompetenz, mehr als 46´000 Pakete verlassen pro Tag unser Lager.

Steuerungstechnik, Embedded & Micro Systems

3280 Murten
Schweiz
www.saia-pcd.com

Mechatronik, Engineering, Steuerungstechnik

8307 Effretikon
Schweiz
http://www.schaltag.ch

Als führendes Unternehmen in der industriellen Elektromechanik bietet Schaltag in Effretikon umfassende Leistungen in Engineering, Konstruktion und Fertigung von Maschinen- und Anlagensteuerungen sowie elektromechanischen Baugruppen. Zahlreiche bekannte Namen aus der Schweizer Maschinenindustrie gehören zu den Kunden von Schaltag. Die Firmenorganisation mit rund 350 Mitarbeitern auf 9000 m2 Produktionsfläche ist konsequent

SIGMATEK Schweiz AG Stand I04

Antriebstechnik, Steuerungstechnik

8307 Effretikon
Schweiz
www.sigmatek.ch

Sirel AG - Systeme gegen Elektrostatik Stand B04

Mess- und Prüftechnik, Zubehör, Elektronikfertigung

6010 Kriens
Schweiz
www.sirel.ch

Systeme zum Schutz vor elektrostatischer Entladungen
Seit Jahren sind wir spezialisiert auf den Handel mit ESD-Control-Produkten. Wir wissen, welche Produkte im Markt neu und innovativ, welche bewährt und kostengünstig sind. Mit unserem umfassenden Sortiment bieten wir Ihnen stets die richtige Lösung für den Schutz vor elektrostatischen Entladungen. Zudem funktioniert der

Industrial Handling

4500 Solothurn
Schweiz
www.sommer-automatic.ch

Engineering, Mess- und Prüftechnik

8340 Hinwil
Schweiz
www.spaelti-ag.ch

SSI Schäfer AG Stand F10

Antriebstechnik

8213 Neunkirch
Schweiz
www.ssi-schaefer.ch

SSI SCHÄFER ist weltweit der führende Anbieter und Hersteller für Logistiksysteme, Lagertechnik, Arbeitsplatzsysteme, Logistiksoftware und Abfalltechnik.

Staveb AG Stand A13

Antriebstechnik, Steuerungstechnik

6285 Hitzkirch
Schweiz
www.staveb.ch

Die STAVEB AG, Lösungsanbieter in Automationn Antriebstechnik und Energieeffizienz, offizieller AAA-Distributor von Rockwell Automation, hat als oberstes Ziel:

Wir bieten Ihnen mit unseren hoch motivierten und kompetenten Mitarbeitern ganzheitliche Lösungen an. Von den entscheidenden Komponenten über die Logistik und Dienstleistungen bis zum Support vor Ort.
Wir nehmen Ihre Herausforderung

Verbände und Medien (Automation)

6002 Luzern
Schweiz
www.suva.ch

Antriebstechnik

9327 Tübach
Schweiz
www.swissdrives.ch

SwissDrives ist offizieller Partner von YASKAWA in der Schweiz entwickelt und erarbeitet massgeschneiderte Antriebs- und Steuerungslösungen für Unternehmen, welche in Bereichen wie Verpackung, Hub- und Fördertechnik, Halbleitertechnik, Kräne, Klimatechnik/Lüfter und Pumpen, Aufzüge und Rolltreppen, Werkzeugmaschinen, Holzbearbeitung, Lebensmittel-, Textil- und Uhrenindustrie tätig sind.

Mess- und Prüftechnik

8617 Mönchaltorf
Schweiz
www.testo.ch

Antriebstechnik

8143 Stallikon-Zürich
Schweiz
www.zurrer.ch

Trelco AG Stand K13

Antriebstechnik, Industrie-Elektronik, Leiterplatten

5037 Muhen
Schweiz
www.trelco.ch

Die Bedürfnisse unserer Kunden haben in unserer Unternehmung oberste Priorität. Innovative und qualitativ hochwertige Handelsprodukte und Dienstleistungen in den Bereichen Antriebstechnik, Elektrotechnik und Schmiertechnik sind die Grundlage für unseren Erfolg.

Engineering, Industrie-Elektronik, Industrial Handling

5610 Wohlen
Schweiz
www.trimada.ch

Die Trimada AG ist ein Unternehmen mit einem umfassenden Know-how in der Entwicklung und Produktion von elektronischen Komponenten und Systemen.

Das Kerngeschäft ist das Entwickeln und Fertigen von kundenspezifischer Elektronik, Bediensystemen, Microprozessors-Steuerungen, Baugruppen und Geräte.
– von der Idee bis hin zur Serienfertigung -

Das flexible, gut

UNIVER AG Stand C03

Antriebstechnik

6312 Steinhausen
Schweiz
www.univer-ag.ch

Industrie-Elektronik

4654 Lostorf
Schweiz
www.vogt.ch



Steuerungstechnik, Antriebstechnik

8153 Rümlang
Schweiz
www.volland.ch

Die Volland AG bietet ein komplettes Sortiment von elektrotechnischen Artikeln aus einer Hand. Mehr als 2400 Typen Kabel und über 7000 Zubehörartikel werden im modernen Lager bewirtschaftet. Die Schwerpunkte sind flexible Kabel und Litzen, Steckverbinder, Kabelschleppketten und ein breites Sortiment an Kabelzubehör.

Engineering

8482 Winterthur
Schweiz
www.wedel-it.ch

Die Wedel-IT GmbH entwickelt Windows-basierte Software mit den Schwerpunkten Automatisierung und Benutzeroberflächen.
Speziell für die Prozessautomatisierung wurde ein hauseigenes Framework WIT-HMI entwickelt, mit dem sich schnell und kostengünstig sehr individuelle und moderne HMI-Anwendungen realisieren lassen.

Industrie-Elektronik

8212 Neuhausen am Rheinfall
Schweiz
www.weidmueller.ch

Unternehmensprofil
Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity

Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie, Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen die technologischen Herausforderungen von morgen.

WEISS Schweiz GmbH Stand F04

Industrial Handling

2540 Grenchen
Schweiz
www.weiss-gmbh.ch



Sensorik, Mess- und Prüftechnik, Industrie-Elektronik

8405 Winterthur
Schweiz
www.wenglor.com

Die Firma wenglor sensoric ag ist ein hochinnovatives Familienunternehmen in Tettnang am Bodensee. Mitarbeiter in 43 Ländern betreuen 50.000 Kunden weltweit.

Vor fast 30 Jahren startete wenglor mit der Produktion der ersten Sensoren auf dem Dachboden des Firmengründers Dieter Baur. Er steckte jede freie Minute, all sein technisches

Antriebstechnik

8212 Neuhausen am Rheinfall
Schweiz
www.werma.ch

WERMA Signaltechnik ist eine der weltweit führenden Firmen für optische und akustische Signalgeräte. Die schwäbische Weltfirma gibt technologisch und mit zukunftsorientierten Innovationen den Ton an. Unsere Signalgeräte machen Arbeitsumgebungen sicher und Prozesse effizient – an der Maschine oder der Anlage, in der Fabrikhalle oder am Gebäude.

Signalgeräte warnen,

Engineering

8472 Seuzach
Schweiz
www.wertfabrik.ch

Wertfabrik ist der neue Prozessdienstleister für Unternehmen in der Schweiz und in Deutschland. In Zusammenarbeit mit Kunden entstehen anspruchsvolle Lean-Enterprise-Lösungen. Das Beratungsunternehmen mit Sitz in Seuzach bietet ein umfassendes Leistungspaket, das aus Beratung, Training und Erfahrungsaustausch besteht. Das Team von Wertfabrik umfasst sechs umsetzungsstarke Berater – alles Macher mit breiter

WISAR, Wyser + Anliker AG Stand L03

Industrie-Elektronik

8302 Kloten
Schweiz
www.wisar.ch

Antriebstechnik

7214 Grüsch
Schweiz
www.wittenstein.ch



Woertz Handels AG Stand G06

Bauelemente

4132 Muttenz
Schweiz
www.woertz.ch

FAMILIENUNTERNEHMEN MIT ERFINDERGEIST
Woertz ist seit über 80 Jahren ein kompetenter Partner in der Elektroinstallationstechnik. Unsere jahrzehntelange Erfahrung ist Garant für bestmögliche Ergebnisse. Wir führen die richtige Schraubklemme, das Flachkabel oder den Brüstungskanal für Ihre Anforderungen. Als Schweizer Familienunternehmen fühlt sich die Firma Woertz Schweizer Werten verpflichtet: Qualität in Produkten

Würth Industrie Service GmbH & Co. KG Stand F05

Industrial Handling

8212 Neuhausen
Schweiz
www.wuerth-industrie.ch

Steuerungstechnik, Engineering, Mechatronik

3280 Murten
Schweiz
www.zec.ch

• Projektmanagement-Dienstleistungen
• Mechatronisches Engineering
• Entwicklung und Fertigung von Komplettsystemen
• Production Excellence
• Industrialisieren von Fertigungsprozessen
• Analyse, Optimierung und Definition von Betriebsprozessen
• Interimsmanagement
• Durchführen und moderieren von FMEA's (Failure Mode and Effects Analysis)
• Analytische Dienstleistungen
• Unabhängige Beratungen

Ob wir

ZHAW School of Engineering Stand G07

8400 Winterthur
Schweiz
www.engineering.zhaw.ch