AUTOMATION Schweiz2012

Pressemitteilungen

• Neue Spindelhubgetriebe-Serie GSZ von ZIMM mit glatter Oberfläche Der Hubgetriebespezialist ZIMM aus Lustenau, Vorarlberg/Österreich hat eine neue Getriebereihe entwickelt. Die GSZ-Serie ist genauso leistungsstark und einfach zu warten wie die Z- Getriebereihe, unterscheidet sich jedoch von dieser durch eine glatte Getriebeoberfläche für spezielle Anwendungen und Branchen. Seit mehr als drei Jahrzehnten entwickelt und produziert die ZIMM Maschinenelemente GmbH Spindelhubgetriebe und Antriebselemente, die in 40 Länder der Welt exportiert werden. Weshalb die neue GSZ-Getriebereihe entwickelt wurde, beschreibt der Produktmanager Gebhard Stadelmann: „Die Produktvorteile der Z-Reihe mit Kühlrippen, die wir 2006 auf den Markt brachten, überzeugte unsere Kunden rasch und die Getriebereihe konnte sich sehr gut etablieren. In manchen Anwendungen und Branchen, wie z.B. in der Lebensmittelbranche, gab es jedoch den Wunsch nach einer glatten Gehäuseoberfläche, die sich leicht reinigen lässt. Diese Lücke wollten wir schließen. Wir entwickelten ein neues, glattes Gehäuse in den bevorzugten Maßen, in dem die verbesserte Technik der leistungsstarken Z-Reihe steckt.“ Produktvorteile der GSZ-Reihe Die GSZ-Getriebereihe ist für eine Hublast von 2,5 bis 100 kN geeignet und in stehender oder rotierender Version erhältlich. Einer der großen Vorteile der jüngsten Hubgetriebeserien von ZIMM ist die bequeme und saubere Wartung. Die Spindelschmierung kann bei laufendem Betrieb durchgeführt werden, indem eine Fettpresse einfach am Einfüllnippel angesetzt und das Spindelfett eingedrückt wird. So kommt das Fett genau an die richtige Stelle. Auch die Wahl des richtigen, optimalen Spindelfetts macht ZIMM seinen Kunden leicht – es wird gleich mit angeboten. Das Getriebe selbst ist abgedichtet und bei normalem Betrieb auf Lebensdauer geschmiert. Das getrennte Schmiersystem ist maßgebend verantwortlich für die hohe Leistungsfähigkeit der ZIMM Hubgetriebe. Ein weiterer Vorteil der Z- und der GSZ-Serie ist der standardmäßige Korrosionsschutz. Die Reihen im Vergleich Befestigt wird die neue GSZ-Reihe anhand von Gewindebohrungen im Getriebe, bei der Z-Reihe ist eine Befestigung über Durchgangslöcher möglich. Integrierte Schwenkaugen ermöglichen beim Z-Getriebe eine Schwenkanbindung direkt am Gehäuse. Gemeinsam ist den beiden die sehr hohe Leistung und Lebensdauer. Erfreulich für den Kunden: Für die verbesserte Technik muss er nicht tiefer in die Geldtasche greifen. „Durch Optimierungen in den Entwicklungsprozessen, in der Lagerhaltung und der Montage können wir unsere jüngst entwickelten Getriebereihen zu etwa demselben Preis anbieten wie die Vorgängerserien“, erzählt Geschäftsführer Gunther Zimmermann sichtlich zufrieden. ZIMM Hubgetriebe werden als komplett montierte und einbaufertige Einheiten geliefert, auf Wunsch gibt es genaue Konstruktionszeichnungen mit Stücklisten und Montagehinweisen. Kompetente persönliche Beratung und Betreuung stehen sowohl im Innen- als auch im Außendienst zur Verfügung. Informationen zu ZIMM Maschinenelemente: Die ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KG ist ein international aufgestelltes Unternehmen in Vorarlberg / Westösterreich, das sich auf Spindelhubgetriebe spezialisiert hat. Das Familienunternehmen wurde 1977 gegründet und liefert heute in über 40 Länder der Welt. Mit ihrem Hauptprodukt, einem Systembaukasten für Spindelhubgetriebe, bietet ZIMM ein vielseitiges Programm für elektromechanische Verstellungen von linearen Bewegungen in alle Richtungen bei Lasten bis zu 100 Tonnen an. Ein weiteres Segment von ZIMM sind Antriebselemente (Verzahnungs-, Spann-, Gewinde-, Verbindungs- und Lineartechnik). Zu ZIMM Maschinenelemente gehört auch das Unternehmen ZIMM Solar, das elektromechanische Antriebe zur Sonnennachführung in der Solarindustrie entwickelt und vertreibt. www.zimm.at

• Katalog für Ketten & Kettenräder von ZIMM Maschinenelemente Der Spezialist für Antriebstechnik und Spindelhubgetriebe ZIMM aus Lustenau/Austria, bietet auf vielfache Kundennachfrage ein umfangreiches Standard-Sortiment von Ketten und Kettenrädern an. Ein Katalog dazu wurde neu erstellt. Die Inhalte sind Rollenketten mit Zubehör, Kettenrad und Kettenscheiben mit Zubehör, Fertigung von Ketten und Kettenrädern auf Kundenwunsch. Der Katalog wurde in gewohnt nutzerfreundlicher Aufmachung erstellt – mit klaren Zeichnungen, Originalfotos und Hinweisen zu Berechnungen. Die Ausgabe „Ketten und Kettenräder“ ist eine Erweiterung des Hauptkatalogs „ZIMM Antriebselemente“ und kann als gedruckter Katalog angefordert bzw. auf der ZIMM Homepage als Online-Katalog durchgeblättert werden (www.zimm.at). Informationen zu ZIMM Maschinenelemente: Die ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KG ist ein international aufgestelltes Unternehmen in Vorarlberg/ Österreich, das sich auf Spindelhubgetriebe spezialisiert hat. Mit ihrem Hauptprodukt, einem Systembaukasten für Spindelhubgetriebe, bietet ZIMM ein vielseitiges Programm für elektromechanische Verstellungen von linearen Bewegungen in alle Richtungen bei Lasten bis zu 100 Tonnen an. Ein weiteres Segment von ZIMM sind Antriebselemente (Verzahnungs-, Spann-, Gewinde-, Verbindungs- und Lineartechnik). Zu ZIMM Maschinenelemente gehört auch das Unternehmen ZIMM Solar, das elektromechanische Antriebe für Nachführsysteme, z.B. zur präzisen Sonnennachführung in der Solarindustrie, anbietet. www.zimm.at